carpe diem
Отзыв с форума на книгу "Остров Королевы" рэдволльского цикла.
Итак...
Книга потрясающая! ^^ Особенно третья частья, хотя нет, только третья часть мне и понравилась. Первые две мусолил чуть ли не неделю и убивался, почему же так не идет, зато с конца второй и по конец книги прочитал сегодня на одном дыхании. Правда еле справлялся с желанием пролистать куски описания Рэдволла..
Сначала кто и что понравилось.
Внешний вид. Иллюстрация на обложке великолепна, карта тоже хороша, картинки в книге тоже ничего, правда не все понравились (коты на некоторых страшноватые...)
Конечно, Ирландия. У Джейкса поехала крыша %)) В прошлой книги была Шотландия, в этой - Ирландия. И при том очень ярко выражена. Начинаем, скажем, с названия острова - Зеленый - именно это второе название о.Ирландия в наши дни (да и ранее). Затем флаг (герб), изображенный на обложке; трилистник - главнй символ Ирландии. Ну и наконец характер большинства выдр (в т.ч. и Тайры)... Есть кто читал литературу и путеводители по Ирландии - поймет
Хах, а еще сам сюжет, прямо как сейчас! Остров наполовину порабощен котами, выдры, законные жители острова, боряться за собстенную свободу и освобождение от тирании. Опять же, Ирландия сейчас наполовину "порабощена" англикосами =( Но ирландцы не сдадуться!
Далее... Сюжет. В сущности надо признать, что он оригинален, в отличие от предыдущих книг. На Рэдволл в кое-то веки практически никто не нападает!
Из героев понравился (ну как же иначе..) - Катберт Франк Даблъю Кровавая Лапа (майор Бландейл). Да, да.. понимаю, банально, тупо и т.д. Но что ж делать, притягивают меня такие безумные персонажи. Чем-то он мне Фолгрима напомнил. Эх... и ведь еще до его появления было понятно, что он не доживет до эпилога. Или это только мне было понятно? Смерть Пандиона, кстати, была для меня неожиданностью.
Тайра. Понравилась. Одну из форумчанок напомнила...
Из остальных героев еще бард Зилло ничего... колоритный, только совсем мало о нем было. И жаль еще, что в конце о нем даже не вспоминили, а хотелось бы.
Понравилось море. Дух моря. Правда, я очень рассчитывал, что путешествию от Саламандастрона до Зеленого острова уделят побольше, чем одну главу. (Еще финальные битвы очень маленькими были)
Но все же присутствовали и песенки моряцкие и вобще.. Надо признать, что по сравнению с "Клятвой воина" в этом плане Азбука постаралась) Хотя были, были явные вырезки.. И! Как уже упоминалось в теме (и в р-журналах), книга действительно выглядит какой-то уж больно обгрызанной, неполной. =( В этом скорей всего вина редакторов, и отчасти, возможно, Юрия Балаяна.
Раз уж начал о том, что не понравилось - это еще, конечно, море опечаток. В основном имена. В конце запомнил страницы (не все):
стр.267 ежа Кромку незаслуженно обозвали "Крошкой"
стр.299 вместо Пандиона появился некий "Пандон"
стр.324 вместо Лидо - "Ладо"
стр.339 во втором абзаце описания битвы вместо "вместе в этой ношей" должно быть "вместе с этой ношей"
На 318 странице в песенке как ни старался, но пел вместо "аой" - "яой"...))
Ну про Эртуайта, Кабана я молчу, как обычно.
Из остальных героев...Хладвига. Дура нах. =)) В картинке к 31-ой главе похожа на злобного Кота Леопольда. Ну помните серию, когда он принял "Озверин"?
Кот Петя (комендант Пётр). Дурак. ^^
Злобный Страшило Страшный аka Вриг Феликс. Умный сцуко В кое-то веки главный отрицал оказался не дебилом, у которого ко второй части уже шарики за ролики закатываются...
Несколько вопросов возникло...
Например, когда это Тайра так круто и быстро обучилась грамотности (сравниваем первое ее письмо-записку и большой письмо Ликиане в конце книги)? ^^
Далее... Интересно, а удобно ли выдрам жилось всем в одной пещере (на Заливных лужайках)?
А еще, вот может меня и переглючило, но мне показалось что где-то вначале среди воинов-котов Феликса мелькнула(и) крыса(ы). Показалось или нет?
Итак...
Книга потрясающая! ^^ Особенно третья частья, хотя нет, только третья часть мне и понравилась. Первые две мусолил чуть ли не неделю и убивался, почему же так не идет, зато с конца второй и по конец книги прочитал сегодня на одном дыхании. Правда еле справлялся с желанием пролистать куски описания Рэдволла..
Сначала кто и что понравилось.
Внешний вид. Иллюстрация на обложке великолепна, карта тоже хороша, картинки в книге тоже ничего, правда не все понравились (коты на некоторых страшноватые...)
Конечно, Ирландия. У Джейкса поехала крыша %)) В прошлой книги была Шотландия, в этой - Ирландия. И при том очень ярко выражена. Начинаем, скажем, с названия острова - Зеленый - именно это второе название о.Ирландия в наши дни (да и ранее). Затем флаг (герб), изображенный на обложке; трилистник - главнй символ Ирландии. Ну и наконец характер большинства выдр (в т.ч. и Тайры)... Есть кто читал литературу и путеводители по Ирландии - поймет
Хах, а еще сам сюжет, прямо как сейчас! Остров наполовину порабощен котами, выдры, законные жители острова, боряться за собстенную свободу и освобождение от тирании. Опять же, Ирландия сейчас наполовину "порабощена" англикосами =( Но ирландцы не сдадуться!Далее... Сюжет. В сущности надо признать, что он оригинален, в отличие от предыдущих книг. На Рэдволл в кое-то веки практически никто не нападает!
Из героев понравился (ну как же иначе..) - Катберт Франк Даблъю Кровавая Лапа (майор Бландейл). Да, да.. понимаю, банально, тупо и т.д. Но что ж делать, притягивают меня такие безумные персонажи. Чем-то он мне Фолгрима напомнил. Эх... и ведь еще до его появления было понятно, что он не доживет до эпилога. Или это только мне было понятно? Смерть Пандиона, кстати, была для меня неожиданностью.
Тайра. Понравилась. Одну из форумчанок напомнила...
Из остальных героев еще бард Зилло ничего... колоритный, только совсем мало о нем было. И жаль еще, что в конце о нем даже не вспоминили, а хотелось бы.
Понравилось море. Дух моря. Правда, я очень рассчитывал, что путешествию от Саламандастрона до Зеленого острова уделят побольше, чем одну главу. (Еще финальные битвы очень маленькими были)
Но все же присутствовали и песенки моряцкие и вобще.. Надо признать, что по сравнению с "Клятвой воина" в этом плане Азбука постаралась) Хотя были, были явные вырезки.. И! Как уже упоминалось в теме (и в р-журналах), книга действительно выглядит какой-то уж больно обгрызанной, неполной. =( В этом скорей всего вина редакторов, и отчасти, возможно, Юрия Балаяна.
Раз уж начал о том, что не понравилось - это еще, конечно, море опечаток. В основном имена. В конце запомнил страницы (не все):
стр.267 ежа Кромку незаслуженно обозвали "Крошкой"
стр.299 вместо Пандиона появился некий "Пандон"
стр.324 вместо Лидо - "Ладо"
стр.339 во втором абзаце описания битвы вместо "вместе в этой ношей" должно быть "вместе с этой ношей"
На 318 странице в песенке как ни старался, но пел вместо "аой" - "яой"...))
Ну про Эртуайта, Кабана я молчу, как обычно.
Из остальных героев...Хладвига. Дура нах. =)) В картинке к 31-ой главе похожа на злобного Кота Леопольда. Ну помните серию, когда он принял "Озверин"?
Кот Петя (комендант Пётр). Дурак. ^^
Злобный Страшило Страшный аka Вриг Феликс. Умный сцуко
В кое-то веки главный отрицал оказался не дебилом, у которого ко второй части уже шарики за ролики закатываются...Несколько вопросов возникло...
Например, когда это Тайра так круто и быстро обучилась грамотности (сравниваем первое ее письмо-записку и большой письмо Ликиане в конце книги)? ^^
Далее... Интересно, а удобно ли выдрам жилось всем в одной пещере (на Заливных лужайках)?
А еще, вот может меня и переглючило, но мне показалось что где-то вначале среди воинов-котов Феликса мелькнула(и) крыса(ы). Показалось или нет?
-
-
08.11.2007 в 19:41-
-
08.11.2007 в 20:05(в отзыве действительно нету, мне он как-то никак, есть и есть)
-
-
08.11.2007 в 20:38-
-
08.11.2007 в 21:03Храбрый, поддерживал, да. Но ничего в нем такого, особенного.. вобщем ничем не зацепил)
пс: Слушай, а может Рэдволл будем обсуждать на форуме Рэдволла? ^^
-
-
08.11.2007 в 21:19ммм...сам виноват х)) написал , терь получай
-
-
08.11.2007 в 22:29да я радуюсь, что вобще обсуждают